Carmen Miranda ganhará cinebiografia de R$ 61 milhões com Giovanna Lancellotti

A trajetória de Carmen Miranda, que saiu do rádio brasileiro para se tornar uma das artistas latino-americanas mais reconhecidas de Hollywood, ganhará uma nova cinebiografia. Intitulado “Carmen”, o filme terá Giovanna Lancellotti como protagonista e produtora, direção de Esmir Filho, de “Homem com H”, e orçamento estimado em R$ 61 milhões.

O projeto foi apresentado na quarta-feira, 7 de outubro, durante o RioMarket, área de negócios do Festival do Rio. As filmagens estão previstas para o segundo semestre de 2027, enquanto a estreia nos cinemas brasileiros deve ocorrer no segundo semestre de 2028. A produção será falada em português e inglês e pretende chegar posteriormente aos Estados Unidos, à Europa e à Ásia.

➡️ Clique aqui e entre no canal do WhatsApp para receber notícias, de forma gratuita.

“Carmen” terá filmagens no Brasil e nos Estados Unidos

O roteiro de “Carmen” está nas mãos de Mariana Bardan e Eduardo Melo, dupla de “Cangaço Novo”. A produção reúne Ananã Produções, Producing Partners e GL Filmes, empresa de Giovanna Lancellotti, com coprodução da H2O Produções e distribuição nacional da H2O Films.

Segundo as informações divulgadas sobre o projeto, cerca de 80% do orçamento de R$ 61 milhões já foi captado por meio de mecanismos brasileiros de incentivo. As locações previstas incluem Nova York, Rio de Janeiro, Maricá e Petrópolis, acompanhando diferentes momentos da passagem de Carmen pelo Brasil e pelos Estados Unidos.

Nova York terá peso particular na produção porque foi ali que a carreira internacional da cantora ganhou impulso. Maricá, por sua vez, deve servir para a recriação de ambientes de Los Angeles, cidade onde Carmen viveu durante boa parte da fase norte-americana.

Giovanna começou a pesquisar Carmen Miranda anos antes do anúncio público do longa. A preparação atual inclui trabalho vocal, corporal, coreográfico e de interpretação, com acompanhamento de profissionais especializados. A atriz também estudou filmes, músicas e registros da artista para reproduzir características como a fala acelerada, os movimentos e a presença de palco.

A intenção, porém, não é reproduzir apenas a figura pública dos turbantes e balangandãs. “Quanto mais humana a gente conseguir retratá-la, maior ela fica”, afirmou Lancellotti ao comentar a proposta do filme.

>> Leia também: Filme “Feito Pipa” é escolhido para representar o Brasil na disputa pelo Oscar 2027

Carmen Miranda nasceu em Portugal, mas cresceu no Rio de Janeiro

Antes de se transformar na Pequena Notável, Carmen se chamava Maria do Carmo Miranda da Cunha. Ela nasceu em 9 de fevereiro de 1909, em Marco de Canaveses, Portugal, e chegou ainda bebê ao Rio de Janeiro, onde cresceu e construiu praticamente toda a identidade artística que levaria posteriormente ao exterior.

A juventude esteve distante do glamour que marcaria sua carreira. Carmen deixou os estudos para ajudar a família e trabalhou em diferentes atividades, inclusive em uma casa de chapéus. A experiência com costura e moda também antecedeu a criação dos figurinos que, anos depois, se tornariam parte fundamental de sua imagem pública.

A entrada profissional na música começou no fim da década de 1920. Foi nesse período que conheceu o compositor Josué de Barros, responsável por apresentá-la a editoras, teatros e ambientes ligados ao mercado fonográfico. As primeiras gravações abriram caminho para uma mudança rápida de vida.

“Taí” levou Carmen Miranda ao sucesso nacional

O ponto de virada aconteceu em 1930, quando Carmen gravou “Pra Você Gostar de Mim”, conhecida popularmente como “Taí”, composição de Joubert de Carvalho. A marcha transformou-se em um grande sucesso e ajudou a colocar a cantora entre as principais vozes do rádio brasileiro.

Nos anos seguintes, ela passou por emissoras como a Rádio Mayrink Veiga, participou de turnês pela América do Sul e dividiu apresentações com a irmã Aurora Miranda. Nessa fase também ganhou o apelido de Pequena Notável, associado à baixa estatura e à forte presença diante do público.

Durante a década de 1930, Carmen se tornou uma das principais vendedoras de discos do país. O repertório atravessava marchinhas e sambas, enquanto sua maneira veloz de cantar e movimentar o corpo ajudava a diferenciá-la de outras intérpretes do período.

Ao mesmo tempo, o cinema brasileiro passou a incorporar a artista. Carmen apareceu em produções musicais e carnavalescas antes que uma personagem criada às vésperas da viagem aos Estados Unidos mudasse definitivamente sua imagem.

“Banana da Terra” apresentou a baiana que se tornaria símbolo da cantora

Em 1939, Carmen apareceu no filme “Banana da Terra” interpretando “O Que É Que a Baiana Tem?”, de Dorival Caymmi. A apresentação marcou a consolidação de sua baiana estilizada, com turbante, plataformas, pulseiras e outros elementos que seriam ampliados ao longo da carreira internacional.

A imagem, contudo, carrega uma história mais complexa do que o figurino sugere. Os elementos utilizados por Carmen dialogavam com referências afro-brasileiras e baianas, posteriormente transformadas pela indústria do entretenimento em uma representação visual do Brasil. Décadas depois, essa construção passou a ser analisada tanto por sua força cultural quanto pelas simplificações e apropriações envolvidas.

Foi justamente nesse momento de enorme popularidade no Brasil que o empresário norte-americano Lee Shubert assistiu Carmen no Cassino da Urca e a convidou para trabalhar nos Estados Unidos. A cantora aceitou e levou consigo músicos do Bando da Lua.

Broadway abriu as portas para a carreira internacional

Ainda em 1939, Carmen estreou na Broadway com o espetáculo “The Streets of Paris”. A combinação entre música brasileira, figurinos e uma performance incomum para o público norte-americano chamou atenção rapidamente e transformou a artista em atração também fora do Brasil.

Pouco depois, Hollywood entrou no caminho. Em 1940, ela fez sua estreia no cinema norte-americano em “Down Argentine Way”, produção da 20th Century-Fox. Suas cenas musicais foram filmadas em Nova York e inseridas no longa, no qual ela aparece interpretando números como “South American Way”.

O filme surgiu durante a expansão da chamada Política da Boa Vizinhança, estratégia dos Estados Unidos para estreitar relações com países latino-americanos durante aquele período. Hollywood passou a produzir musicais e histórias ambientadas na América Latina, embora frequentemente misturasse culturas diferentes em representações genéricas.

Nesse cenário, Carmen Miranda tornou-se uma das imagens mais reconhecíveis dessa aproximação cultural. Sua projeção ajudou a popularizar ritmos brasileiros no exterior, mas também colocou a artista dentro de um sistema que frequentemente reduzia países latino-americanos a estereótipos semelhantes.

Sucesso em Hollywood veio acompanhado de críticas e contradições

À medida que Carmen conquistava o público norte-americano, Hollywood passou a explorar cada vez mais sua imagem de mulher latina exuberante. Turbantes maiores, plataformas, frutas e figurinos coloridos ganharam espaço enquanto os papéis oferecidos à artista repetiam características semelhantes.

O Smithsonian observa que Carmen acabou frequentemente escalada para personagens construídas a partir de estereótipos latinos e que seus filmes misturavam culturas diferentes da América Latina. O sucesso comercial dessas representações nos Estados Unidos contrastava com críticas recebidas em países latino-americanos.

Essa tensão ficou evidente quando a cantora retornou ao Brasil em 1940. A chegada ao Rio mobilizou milhares de pessoas, mas uma apresentação posterior no Cassino da Urca teve recepção fria de parte do público, que a acusava de ter voltado “americanizada”.

Carmen respondeu como sabia: cantando. Ainda em 1940, gravou “Disseram que Eu Voltei Americanizada”, de Luiz Peixoto e Vicente Paiva, transformando a crítica em música e reafirmando sua ligação com o Brasil.

Turbantes e frutas transformaram Carmen em imagem mundial

De volta aos Estados Unidos, a artista manteve uma intensa carreira no cinema, nos palcos e no rádio. Filmes como “The Gang’s All Here”, lançado em 1943, ajudaram a eternizar a versão de Carmen associada aos enormes arranjos de frutas, enquanto outras produções repetiam sua presença como cantora e personagem cômica.

A força visual ultrapassou as próprias produções. Figurinos, turbantes, sapatos e gestos passaram a ser reproduzidos na moda e na cultura popular, enquanto Carmen se transformava em uma referência internacional imediatamente reconhecível.

Em 1941, ela deixou as marcas das mãos e dos sapatos no Chinese Theatre, em Hollywood, reconhecimento reservado a grandes nomes do entretenimento. A carreira internacional colocou uma artista formada no rádio brasileiro em um espaço que, até então, oferecia poucas oportunidades semelhantes a artistas sul-americanos.

Esse sucesso também explica parte do interesse da nova cinebiografia. A produtora Tatiana Issa descreveu Carmen como uma figura que ajudou a moldar a imagem internacional do Brasil antes mesmo de conceitos como “soft power” entrarem no vocabulário político e cultural contemporâneo.

A mulher por trás da personagem enfrentava outra realidade

A imagem pública alegre e acelerada escondia uma rotina intensa. Durante os anos de carreira internacional, Carmen manteve compromissos frequentes no cinema, em casas de espetáculo, programas de rádio e apresentações.

Em 1947, ela se casou com David Sebastian, seu único marido. Nos anos seguintes, continuou trabalhando nos Estados Unidos e fazendo temporadas fora do país, mesmo quando sua presença em grandes produções de Hollywood começou a diminuir.

A mudança também acompanhava o enfraquecimento da Política da Boa Vizinhança. Com outro cenário político e cultural depois da Segunda Guerra Mundial, o tipo de personagem latino que havia ajudado a impulsionar Carmen deixou de ocupar o mesmo espaço nos grandes estúdios. Ainda assim, sua carreira de palco continuou. Em 1954, ela retornou ao Brasil depois de anos de ausência e passou alguns meses no país antes de voltar aos Estados Unidos.

Carmen Miranda morreu aos 46 anos depois de uma apresentação na televisão

Na noite de 4 de agosto de 1955, Carmen participou da gravação de um programa de televisão apresentado pelo comediante Jimmy Durante. Durante a apresentação, teve um mal-estar, mas concluiu a participação. Horas depois, já em casa, sofreu um ataque cardíaco.

Carmen Miranda morreu em 5 de agosto de 1955, aos 46 anos, em Beverly Hills. Seu corpo foi levado ao Brasil, onde a despedida mobilizou milhares de admiradores e encerrou uma trajetória artística de pouco mais de duas décadas.

A preservação de sua memória ganhou uma instituição própria pouco depois. O Museu Carmen Miranda foi criado em 1956 e inaugurado em 1976, no Rio de Janeiro. Atualmente, o acervo reúne cerca de 3,5 mil itens, entre figurinos, fotografias, discos, filmes, partituras, cartazes e objetos pessoais. Entre as peças preservadas estão uma saia usada na estreia na Broadway em 1939, trajes de apresentações, balangandãs e o figurino utilizado no show realizado na véspera de sua morte.

Cinebiografia pretende apresentar Carmen Miranda a uma nova geração

A história que chega ao cinema em “Carmen” encontra justamente uma personagem marcada por contradições. Carmen nasceu em Portugal, cresceu no Brasil, ajudou a projetar internacionalmente elementos da cultura brasileira e, ao mesmo tempo, teve sua imagem transformada por Hollywood em um tipo latino que não representava a diversidade do continente.

Essa complexidade deverá orientar a interpretação de Giovanna Lancellotti. O projeto surgiu do interesse da atriz em produzir histórias que gostaria de ver na tela e avançou durante cerca de quatro anos antes do anúncio público.

Por enquanto, a produção ainda não revelou todo o elenco nem uma data específica de estreia. As filmagens começam no segundo semestre de 2027, e a H2O Films trabalha com o lançamento de “Carmen” nos cinemas no segundo semestre de 2028.

---

ÚLTIMAS NOTÍCIAS