Novo dublador de Wolverine ganha aprovação de Hugh Jackman
Artista chega para dar voz brasileira ao personagem após a morte de seu antigo e tradicional dublador Isaac Bardavid em 2022
O tão aguardado “Deadpool & Wolverine” estreia nesta semana nos cinemas. Aqui no Brasil, além do uniforme amarelo e do retorno do icônico X-Man para as telonas, tem outra novidade em relação ao personagem: sua voz. O novo dublador de Wolverine fará sua estreia como voz oficial do personagem nos cinemas depois da morte de Isaac Bardavid, quem fazia a dublagem nos filmes anteriores.
Agora o trabalho está nas mãos de Luiz Feier Motta, que também possui um currículo extenso. Dentre suas dublagens mais marcantes está a maioria dos papéis de Sylvester Stallone em filmes, voz com a qual o artista trabalha há 32 anos. Também já dublou os atores Morgan Freeman, Arnold Schwarzenegger e Christopher Reeve; o Aquaman em “Liga da justiça”; Sr, Incrível em “Os Incríveis”; e o narrador de “As Meninas Super Poderosas”.
Além de dublador, Luiz também é locutor e ator. Ele é natural de Caxias do Sul e agora herda a dublagem que vinha sendo feita nos cinemas por Isaac Bardavid com Wolverine. Bardavid morreu em 2022, aos 90 anos, devido a problemas respiratórios. Na época, o próprio Hugh Jackman, ator que interpreta o famoso X-Man, chegou a prestar homenagem.
“Isaac Bardavid. Que lenda. Que vida e legado. Que voz! #Wolverine #Logan Descanse em paz, meu amigo”, disse Jackman.
O ator não interpretava Wolverine nos cinemas desde 2017. Agora, com o retorno ao lado de Deadpool, vivido por Ryan Reynolds, o artista teve a oportunidade de conhecer sua nova voz na versão brasileira do filme. Em entrevista ao portal Legado da Marvel, ele aprovou o trabalho de Luiz Feier Motta e elogiou:
“É muito bom! Eu fiquei 20% mais sexy aqui. Obrigado!”.
O dublador, por sua vez, está feliz com o novo posto e agradeceu ao ator: “Foi uma emoção e um grande prazer dublar o Hugh como o Wolverine. Que bom que vocês gostaram da dublagem, muito obrigado! Um forte abraço”.
Via Extra.
Receba as principais notícias diariamente em seu celular. Entre no canal de WhatsApp do portal Gazeta Culturismo clicando aqui.
Jornalista com pós-graduação em Comunicação Organizacional e especialista em Cultura, Arte e Entretenimento. Com ampla experiência em assessoria de imprensa para eventos, também compôs redações de vários veículos de comunicação. Já atuou como agente de viagens e agora se aventura no cinema como roteirista e diretora de animação.
